一般销售条款

1. 卖方

Kotisso 高级版由Eric Mollenthiel销售，个体经营者，SIREN 795 225 226， 103 avenue Lacassagne, 69003 Lyon, 法国。联系方式： team@kotisso.com。 本条款是对规范本服务免费部分的 使用条款的补充。

2. 高级版增加了什么

高级版是一项订阅，它开启四项内容，也仅有这四项：

• 同时10个活跃群组，而非2个；
• 显示群组动态的完整历史，而非最近12个月；
• 群组的统计页面：逐月变化、按类别和按人的分布、平均值以及值得注意的事实；
• 用头像照片代替姓名首字母。 它只提供给您群组的成员；订阅结束后您仍然保留它：您随时可以移除它，但不能替换它。

Kotisso 的其余一切都是免费的，并将保持免费：支出、余额、还款方案、类别、 参与者对支出的确认、重复支出、邀请、实时更新。早于所显示时间范围的支出， 在免费账户中依然计入余额： 账目的准确性从不以付费为条件。

3. 价格

每月€2.99，或者 每年€24.99。价格含全部税费； 不适用增值税，法国《税收总法典》第 293 B 条。下单时显示的价格即为实际扣款的价格。

4. 下单与支付

订阅在您账户的“我的订阅”页面完成。银行卡支付由 Stripe处理：任何银行信息都不会 经过 Kotisso，也不会保存在这里。订阅按所选期限（一个月或一年）订立，预先扣款， 并在每个到期日自动续订，直至取消。

5. 撤回权

远程购买原则上享有十四天的撤回权， 无需说明理由（法国《消费法典》第 L221-18 条及以下）。

高级版属于立即提供的数字内容： 支付通过后即刻开通，无需等待。因此在下单时，会请您勾选一个选项，据此您明确要求 立即开通，并确认丧失撤回权。该选项绝不会被预先勾选，未勾选则订单不会提交。 一旦勾选，依据法国《消费法典》第 L221-28 条第 13 项， 撤回权不再适用， 已支付的款项不予退还。

支付之后，我们会向您发送一封确认订单和此项同意的邮件：这是您的凭证，也是我们的凭证。 如果您不希望放弃撤回权，请不要勾选该选项：此时订阅无法订立，而免费方案依然完整， 且不设期限。

此项放弃不剥夺您的任何其他权利：您可以 随时取消订阅（第 6 条）， 而数字内容和数字服务的法定合规保证（法国《消费法典》第 L224-25-12 条及以下） 在任何情况下均适用。

如果撤回权仍然对您开放，可通过发送至team@kotisso.com的明确声明行使，或使用下方表格； 退款将在十四天内以相同的支付方式完成。

6. 取消订阅

您可以随时在“我的订阅”页面（“管理我的订阅”）中点击几下取消。取消在当前周期结束时 生效：在此之前高级版保持开通，之后不再扣款，已开始的周期不按比例退款。

取消之后，您不会丢失任何数据： 您的群组、支出和余额完好无损，并可免费访问。回到免费方案标准的只有动态的时间范围 和活跃群组的数量；届时超过2个活跃群组的账户会全部保留，但在归档一个之前 不能再创建或加入新的群组。

7. 自动续订

依据法国《消费法典》第 L215-1 条，对于 年度订阅，我们会在到期前三个月至 一个月之间通过邮件提醒您，并注明不续订的最后期限。对于月度订阅，此项信息无适用余地： 续订可以随时拒绝，无需费用也无需提前通知，而下一次到期日会一直显示在您的 “我的订阅”页面上。

8. 价格变动

价格或高级版内容的任何变动，都会在生效前至少三十天通过邮件通知您。如果您不接受， 只需在下一个到期日之前取消即可：新价格绝不会在您未自愿继续订阅的情况下适用。

9. 支付失败

如果扣款失败，Stripe 会再次尝试。若仍未完成支付，高级版将关闭，账户回到免费方案， 且不丢失任何数据。

10. 消费者调解

依据法国《消费法典》第 L612-1 条和第 L616-1 条，任何消费者都有权免费求助于消费者 调解人，以友好方式解决与经营者之间的争议。Kotisso 所属的调解人为：

CM2C, Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice
49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
www.cm2c.net

只有在向team@kotisso.com提出书面投诉且未获得满意答复之后，才可向调解人提出申请。消费者 申请调解是免费的。

11. 适用法律

本条款适用法国法律。发生争议时，在寻求友好解决之后，由法国法院管辖。